延遲時間(Lag time)

  延遲時間是指你按下快門按鈕和照相機真正拍到影像之間的時間。這種延遲時間的長短會根據照相機的不同種類而差別很大。這也是數位相機拍攝的最大的缺點。最近的數位相機,尤其是高階數位相機(prosumer)及專業的數位單眼相機(professional SLR's)實際上並沒有延遲時間,反應也和傳統的軟片相機一樣,甚至在 burs模式(in burst mode)也一樣。

  在我們的審查中,我們紀錄「延遲時間」並定義成三種的明確時段:

自動對焦延遲(半按快門延遲)Autofocus Lag (Half-press Lag)
許多數位相機操作者是用預設(prime)的自動對焦(AF)自動曝光(AE)系統,也就是當他們的照相機半按下快門按鈕時照相機會完成自動對焦(AF)和自動曝光(AE)。這個延遲是指半按快門按鈕和相機在液晶顯示器/取景器 (LCD/viewfinder)顯示出自動對焦和自動曝光鎖定(準備拍攝)的間距。這一延遲時間通常是變化最大的,因為它是受拍攝主題,當下的對焦位置,靜止或移動的物體,等影響。


預設AF/AE(Prime AF/AE)
快門釋放延遲(半按到完全壓下快門延遲)Shutter Release Lag (Half to Full-press Lag)
這個延遲時間是指完全按下快門按鈕直到影像拍攝完成的時間(假設你已經預先半按快門按鈕)

拍照,預設AF/AE(Take shot, AF/AE primed)
總延遲(完全壓下按鈕延遲)Total Lag (Full-press Lag)
這個延遲時間是指完全按下快門按鈕(不執行半按快門按鈕)到影像拍攝完成的時間。這是更具有代表性的使用相機在刺激發生的時刻(a spur of the moment),也就是「點和拍攝」(point and shoot)的情況。總延遲時間不等於自動對焦和快門釋放延遲時間的總和。
The amount of time it takes from a full depression of the shutter release button (without performing a half-press of the shutter release) to the image being taken. This is more representative of the use of the camera in "point and shoot" situation. The Total Lag is not equal to the sum of the Autofocus and Shutter Release Lags.

拍照,未預設AF/AE(Take shot, AF/AE not primed)

原文出處:http://www.dpreview.com/learn/?/Glossary/Camera_System/lag_time_01.htm

<<關閉視窗>>